-
1 цех ремонтный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > цех ремонтный
-
2 цех ремонтный
repair shop -
3 цех, ремонтный
-
4 цех ремонтный
Reparaturabteilung f, Reparaturwerkstatt fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > цех ремонтный
-
5 цех ремонтный
atelier m d'entretien, atelier m de reparationРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > цех ремонтный
-
6 цех ремонтный
жөндеу цехыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > цех ремонтный
-
7 цех ремонтный
Reparaturwerkstatt f, Ausbesserungswerkstatt f -
8 цех
-
9 цех
м.reparto m; officina f; impianto mгальванический цех, гальванопокрытый цех — reparto di trattamenti galvanici [di galvanizzazione]
деревообделочный цех, деревообрабатывающий цех — officina di lavorazione del legno
- бессемеровский цехтермический цех, цех термообработки — reparto di trattamenti termici
- болторезный цех
- волочильный цех
- вспомогательный цех
- цех горячей прокатки
- цех грохочения
- доменный цех
- дубильный цех
- инструментальный цех
- испытательный цех
- кардочесальный цех
- кислородно-конвертерный цех
- конвертерный цех
- котельный цех
- красильный цех
- кузнечный цех
- кузовной цех
- литейный цех
- мартеновский цех
- медеплавильный цех
- механический цех
- механосборочный цех
- модельный цех
- моечный цех
- монтажный цех
- цех окраски
- основной цех
- отделочный цех
- цех отливки изложниц
- очистной цех
- цех первичной обработки
- переплётный цех
- производственный цех
- прокатный цех
- разливочный цех
- цех рафинирования
- рельсобалочный цех
- рельсопрокатный цех
- ремонтно-механический цех
- ремонтно-строительный цех
- ремонтный цех
- сборочный цех
- сварочный цех
- цех серийного производства
- сортировочный цех
- сталелитейный цех
- сталеплавильный цех
- стержневой цех
- столярный цех
- строгальный цех
- цех термохимической обработки
- ткацкий цех
- токарный цех
- томасовский цех
- травильный цех
- трубопрокатный цех
- фасонно-сталелитейный цех
- формовочный цех
- цех холодной прокатки
- чесальный цех
- чугунолитейный цех
- шлифовальный цех
- штамповочный цех
- экспериментальный цех
- электромеханический цех
- электросталеплавильный цех -
10 цех
1) department
2) section
3) shop
4) workshop
– бессемеровский цех
– бондарный цех
– брошюровочный цех
– вагоноремонтный цех
– вспомогательный цех
– гальванический цех
– деревообрабатывающий цех
– доменный цех
– дубильный цех
– заготовительный цех
– зольный цех
– инструментальный цех
– каборный цех
– каландровый цех
– консервный цех
– котельный цех электростанции
– кузнечный цех
– лудильный цех
– мартеновский цех
– машинный цех электростанции
– механический цех
– модельный цех
– монтажный цех
– опытный цех
– основной цех
– отделочный цех
– передельный цех
– переплетный цех
– печатный цех
– подготовительный цех
– прокатный цех
– разливочный цех
– ремонтный цех
– сборочный цех
– сварочный цех
– сталелитейный цех
– сталеплавильный цех
– термический цех
– формный цех
– формовочный цех
– цех блюминга
– цех вулканизации
– цех глубокой печати
– цех литейный
– цех цветного литья
– чугунолитейный цех
кислородно - конвертерный цех — oxygen-converter plant
цех отгрузки готовой продукции — shipping department
цех холодной листовой штамповки — sheet-metal pressworking shop
-
11 цех
-
12 цех
м.reparto m, officina f -
13 цех
сущ.муж., множ. цехи и цехацех (предприяти пайĕ); прядильный цех çип арлакан цех; ремонтный цех юсав цехĕ -
14 ремонтный цех
ремонтный цех м. Instandsetzungswerkstatt n; Reparaturabteilung f; Reparaturwerkstatt fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ремонтный цех
-
15 ремонтный
1) duplicate
2) <engin.> repair
– ремонтный двигатель
– ремонтный допуск
– ремонтный затвор
– ремонтный комплект
– ремонтный персонал
– ремонтный поезд
– ремонтный пункт
– ремонтный цех -
16 цех
С м. неод.1. 18, 21 (предл. п. ед. ч. в цехе и в цеху) tsehh (tootmisjaoskond, koda); вспомогательный \цех abitsehh, доменный \цех kõrgahjutsehh, ремонтный \цех remonditsehh, remondijaoskond, сборочный \цех koostetsehh, montaažitsehh, стекольный \цех klaasitsehh, klaasikoda, прядильный \цех ketrustsehh, начальник \цеха tsehhijuhataja;2. 18 aj. tsunft (ühe ala käsitööliste seisuslik organisatsioon keskajal); \цех столяров puuseppade tsunft, \цех кожевников parkalite tsunft -
17 ремонтный
1. remedial2. repair -
18 ремонтный цех
-
19 ремонтный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ремонтный
-
20 ремонтный цех
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ремонтный цех
См. также в других словарях:
ремонтный цех — Цех, производящий ремонт оборудования. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
прокатно-ремонтный цех — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hire and repair shop … Справочник технического переводчика
прокатно-ремонтный цех бурового оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling equipment hire and repair shop … Справочник технического переводчика
прокатно-ремонтный цех гидротурбинных забойных двигателей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydroturbine downhole motor hire and repair shop … Справочник технического переводчика
прокатно-ремонтный цех эксплуатационного оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production equipment hire and repair shop … Справочник технического переводчика
прокатно-ремонтный цех электробуров — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN electrical downhole motor hire and repair shop … Справочник технического переводчика
прокатно-ремонтный цех электрооборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN electrical equipment hire and repair shop … Справочник технического переводчика
Метрополитен Хельсинки — Информация Страна Финляндия Город … Википедия
Метро Хельсинки — Метрополитен Хельсинки Информация Страна Финляндия Город … Википедия
Хельсинкский метрополитен — Метрополитен Хельсинки Информация … Википедия
Хельсинский метрополитен — Метрополитен Хельсинки Информация Страна Финляндия Город … Википедия